Max la Menace (Get Smart) est un feuilleton télévisé américain dans le registre de l'espionnage humoristique. Créés par Mel Brooks et Buck Henry, les personnages de Maxwell Smart (agent 86) interprétés par Don Adams, Barbara Feldon (agent 99) et Edward Platt le chef d'une agence secrète de contre-espionnage au service du gouvernement américain. La création de cette série est née d'une demande de Daniel Melnick (producteur, avec David Susskind, de la société Talent Associates) pour concurrencer James Bond et l'inspecteur Clouseau. Brooks a déclaré : « C'est une combinaison folle de James Bond et de mes comédies ».Source Wikipedia.
Ps : Je me souviens de cette série et cette voix vraiment unique et drôle.